Marzo, Mes Internacional de la Mujer – María Elena Blanco

 

CAMPOS REVERSIBLES

                                    A  Anne Waldman

 

En el espejo a plena luz una mujer se ve

en triplicado: la que presta su cabello

al peinado, la que la peina, la que

empuña el espejo, enjoyada,

vestida de color, protegida

por la escena soleada.

 

Mirándose al espejo

en lo hondo de la noche

una mujer ve su ausencia y la vela

que alumbrará su lecho de muerte. Sin

joyas, sin el corsé apretado o la enagua de encaje.

En el claroscuro ya ha perdido su mitad inferior. Sentada

en su penumbra, su pelo negro pronto consumará el resto.

 

Poema tomado del libro, Sobresalto al vacío (Santiago de Chile, 2015, Botín)

 

MARÍA ELENA BLANCO (La Habana, Cuba, 1947). Cursó estudios en La Habana, Nueva York y París. Ha publicado los poemarios: Posesión por pérdida (Santiago de Chile y Sevilla, 1990), Corazón sobre la tierra/tierra en los Ojos (Matanzas, Cuba, 1998), Alquímica memoria (Madrid, 2001), Mitologuías. Homenaje a Matta (Madrid, 2001), danubiomediterráneo/mittelmeerdonau (Viena, 2005), El amor incontable (Madrid, 2008), Havanity/Habanidad. Antología poética bilingüe (Miami, 2010), Escrito en lenguas (Santiago de Chile, 2015), Sobresalto al vacío (Santiago de Chile, 2015, Botín). Antología personal (Leiden, 2016) y la antología De parte de nadie (Matanzas, Cuba, 2016).  En ensayística, es autora de Asedios al texto literario (Madrid, 1999) y Devoraciones. Ensayos de período especial (Leiden, 2016). Ha traducido a Charles Baudelaire y a varios poetas austríacos. Es traductora freelance para distintos organismos de las Naciones Unidas. Reside en Austria y pasa largas temporadas en Chile.

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s